land to skin
“Harvest the Clothes”
｜
Cultivate a field
Plant seeds
Watering
Pull the weeds
Harvest
Ginning
Carding
Spinning the thread
Warping
Drawing-in
Weaving
Pre-Wash and Ironing
Pattern Making
Cutting
Sewing
Remove the withered crops
Cultivate a field
｜
“服の収穫”
｜
畑を耕す
種を植える
水やり
雑草抜き
収穫
種取り
梳綿
糸紡ぎ
整経
経通し
織布
水通し地直し
パターン制作
裁断
縫製
枯幹の撤去
畑を耕す
｜